Mentre Perry cerca di sistemare le cose, Maeve mantiene la parola data e Tom segue una pista che porta a un percorso pericoloso.