A causa di qualche imprevisto durante la serata di Miss Universo, Maximo è costretto a intervenire in maniera decisa per proteggere la reputazione di Las Colinas.