Mentre aiuta la famiglia di un paziente, Robby è tormentato dai ricordi degli ultimi giorni del suo mentore. Santos impara una dura lezione, mentre Mel fatica a gestire il suo approccio con i pazienti.