Heron e Seraphim partono per una missione di misericordia mentre i cieli tremano per la furia di Tifone, che fa piovere distruzione sugli dei dell’Olimpo.